zurück              Deutsch               English             Nederlands             Francais

Soir?e de tir pour vacanciers

Chers vacanciers,

soyez les bienvenus dans notre local de tir à la carabine de Stanzach où nous espérons que vous vivrez quelques heures agréables et sportives.

Un site internet a été créé afin de vous préparer au mieux à cette soirée.

Nous vous demandons de nous remettre une liste avec les noms des participants au tir à la carabine avant de vous y rendre.

Cette liste nous aidera à préparer la cérémonie de la remise des diplômes, appelés « Urkunde » le nombre correspondant de cibles personnalisées.

DONC, INSCRIPTION PAR REMINS D'UNE LISTE AU PRÉALABLE

Lors de votre arrivée dans le local de tir situé sous la maison communale (Gemeindeamt) à l'heure convenue, le matériel suivant sera à votre disposition :

1 cible avec un « P » rouge (cible d'essai)
Celle-ci sert à tester votre carabine et essayer votre position de tir.
Après environ cinq tirs d'essai sur la cible vous procédez avec

10 cibles avec un numéro personnel
Sur chaque cible vous tirez 1 seule fois.

Visez bien!

Sur les images suivantes vous voyez comment utiliser cette carabine assez sophistiquée.

 

Etape 1 : La barre d'appui est placée à hauteur d'épaule.
Etape 2 : La cible (ex. la carte avec le P) est montée sur le chariot.

 

Etape 3 : Pousser sur le bouton afin de faire glisser la carte vers le fond.
Etape 4 : Ouvrir le chargeur de la carabine.

 

Etape 5 : Poser une balle avec la face aplatie dans l'encoche du canon de fusil.
Etape 6 : Poser la carabine sur la barre d'appui, verrouiller le chargeur et viser le milieu de la
               cible de préférence en regardant par la visière. Puis tirez.
               Attention, les carabines sont très sensibles !

 

Après avoir tiré sur toutes vos cibles, il faut les ramasser et les rendre au bureau du local de tir. Les résultats sont calculés par ordinateur.

 

Quand tous les participants ont terminé, des diplômes (URKUNDE) avec les résultats de chacun sont remis solennellement au cours d'une petite cérémonie.  Les trois meilleurs de chaque compétition reçoivent en plus une médaille de bronze, d'argent ou d'or.

 

Bon amusement !

Le cercle de tir(Schützengilde) de Stanzach